对练习英语有帮助的五本英文好书

沉浸在特定语言氛围是学习掌握这种语言的最佳方法之一。这意味着学生不仅应多讲,还需要练习阅读和写作。虽然语法书和教材提供练习语言技巧的演练机会,但没有任何方法能替代通过阅读原版小说掌握语言的好处。非母语者能通过他们的自然语言了解母语作者的文字表达方式,不仅能收集新词汇,还能了解细微差异和语言风格。

在学习英文时,最大困难之一就是掌握母语习语的应用。很多小说包含这些习语,因此找到以适当水平写作的原版英文书对理解这些习语很有帮助。一些小说家通过词汇发展技巧清楚解释习语,其他人则完全避免,以帮助英文水平较低的读者。下面推荐的这几本书和作者适合中级英语学习者。这些章节小说以清晰的语言风格写成,没有过度使用习语和俚语。青少年和成年人都能接受这些内容。

1、“Ernest Hemingway”的《Old Man and the Sea》。这是一个关于古巴渔夫和他搏斗捕获一条大马哈鱼的钓鱼故事。海明威以写作风格简洁而闻名,因此很受语言学习者的喜爱。这部短篇小说也是对海明威很好的介绍。此外,还有一部基于该小说拍摄的电影,因此英文学习者可以通过观看电影理解小说。

2、“S.E. Hinton”的《The Outsiders》。不喜欢这部小说很难。它是关于贫富阶层之间斗争,以及成长烦恼的典型故事。小说的主角是来自贫穷小镇的兄弟俩。这是S.E. Hinton多部受读者欢迎的短篇小说之一。

3、“Chinua Achebe”的《Things Fall Apart》。这部小说的作者实际上是一名尼日利亚人,但英文表达的清晰,并容易理解。小说里的名字可能会令一些读者感到困扰。这是一部关于尼日利亚文化,以及文化碰撞时所发生事情的力作。它是一本短篇小说集的第一部。

4、“John Steinbeck”的《Of Mice and Men》。这是另一部短篇小说,但故事内容很丰富。虽然没有太多角色,但发展的足以引起读者关注。这是一个讲述两名男子在大萧条时期在农场工作的故事。语言容易理解,并且对景色的描述很优美。习语源自20世纪30年代,因此现代的讲母语者也不常见。然而,这部书一直深受许多读者的喜爱。

5、“Matthew Quick”的《Silver Linings Playbook》。这是拍摄成电影的另一部小说。该书以非常简单的语言写成。对英文学习者的最大挑战是这本书的内容专注于橄榄球(美式足球),因此熟悉欧洲足球的语言学习者需要调整思维方式。这是一个令人难以放下的好故事。