了解卢森堡-生活在卢森堡小城镇的印象

卢森堡(Luxembourg)的全称为卢森堡大公国,是全世界第二富有的国家,已发展成为银行、经济和行政中心。这个国家的总面积为2586.3平方公里,人口54.32万。

下面这些内容翻译自在卢森堡生活的一位家庭主妇写的博客,虽然是个人看法,但多少能了解一些与当地生活有关的信息

卢森堡大公国街景照片

卢森堡是全球第二富有的国家

卢森堡是一个很美好的国家,不仅干净,安全放松,还充满文化气息。它还提供相对不错的医疗保健服务,理想的教学条件,以及很棒的公共交通系统。在国家公路上驾车是非常愉快的体验,尤其是春季和秋季感觉更好。这里的香烟,酒精饮料和汽油价格便宜,虽然并不另外特别高兴,但显然是一个优势。

不过,住在摩泽尔(Mosel)具有相当的挑战性。在最初几年,我很喜欢它,因为来到一个新国家居住总是充满好奇心,看什么东西都是好的。我与丈夫一起工作,在周末外出或到(Belgium)走亲访友。我们的生活虽然忙碌,但很充实,享受每一秒。然而,如今我已重新作出结论:卢森堡就像一个砂锅,不是爱它,就是恨它。

住在乡村或小城镇,意味着大多数时间是独自呆在家里。在出门散步时,会发现街道很空旷。人们呆在室内,唯一能看到的人是忙碌的酒商。社交活动非常有限。在我看来,卢森堡的社会非常封闭,外国人很难溶入。

住在卢森堡的人倾向于建立紧密的群体,并且不会走出这个圈子。多年来,我一直尝试溶入,但现在已决定放弃。我与丈夫和孩子一起参加镇上的社交活动,与见到的人相互问好,仅此而已。

卢森堡zhaop

卢森堡街景

有时候,我甚至有被当做二等公民对待的感觉,因为我虽会说法语和德语,并基本能听懂卢森堡语,但不会说当地话。但由于没有社交接触,我真的不指望能学会它。我的孩子都能流利的讲卢森堡语,但也没有太多朋友。在我们这个小镇上,有法国人,葡萄牙人和卢森堡人,但我们显然不适合任何地方。

不过,这也不完全正确。这里实际上有些不错的人,能停下来交谈,在需要时帮助你,但总是保持一定距离,让人很难把他们称为“朋友”。换句话说,没有可以邀请一起喝咖啡的人。

卢森堡的房地产价格也高的令人发指,甚至在小村庄也是如此。在当地有一些很不错的超市,提供基本的产品类别,但有些东西必须去城市购买。然而,早上的严重交通拥堵,会让你不想在9点半之前出门。有许多亚洲,斯堪的纳维亚和英国人开的商店遍布全国,但都不在住的附近。而且我发现,很难找到亚洲或地中海烹饪材料。

总体来说,居住在美丽的小村庄,在保守且传统的环境中无所事事,令人窒息,像是在埋葬生命。或许住在城市里更有趣,并且有完全不同的生活。