《白痴》第一部第一章,在开往彼得堡的火车上
纳博科夫在俄罗斯文学讲稿上说:“对于真正的文学应像吃面包一样,先把它掰成小块、揉碎,放在手心里闻文学的香气,然后咀嚼,用舌头细细品尝。只有在这时,文学的珍稀风味,以及真正的价值,才能被欣赏。那些被碾碎的部分会在脑中重新拼合,展现出整体的美,而你则为这种美贡献了自己的血液。” ……
纳博科夫在俄罗斯文学讲稿上说:“对于真正的文学应像吃面包一样,先把它掰成小块、揉碎,放在手心里闻文学的香气,然后咀嚼,用舌头细细品尝。只有在这时,文学的珍稀风味,以及真正的价值,才能被欣赏。那些被碾碎的部分会在脑中重新拼合,展现出整体的美,而你则为这种美贡献了自己的血液。” ……
老舍的文字总是带着浓郁的传统中华气息。他的小说里的人物大部分是城市里的文化人,或在底层挣扎的小市民,读者能从中了解二十世纪初,民国时期的风土人情。
《恋》是老舍在1943年写于重庆北碚的一则短篇小说,用得是散文叙事体。文中描述一个居住在济南的知识分子庄亦雅,热衷于收藏古玩字画,最终为其所累,付出沉重代价的故事。 ……
《死魂灵》是果戈里虚构的故事,讽刺的是黑暗荒唐的俄国农奴制。故事主角叫做乞乞科夫,是曾经风光一时的六等文官。他曾经当过某省的海关关长,捞得不少油水。后来,他的上司换了人。靠山没了,乞乞科夫的官运也就走到头了。他被人告发了,罪名是贪污受贿。本来有牢狱之灾,但经过散尽钱财、上下打点,总算保住了自由身。 ……
今天开始重读《小说的艺术》,是英国著名作家戴维洛奇写的文学指导,就几十个常见修辞手法做了举例说明。他在书中也提到小说开始的重要性:能用各自独特的方式“勾住”读者,让他们怀着好奇心,跟随作者的文字,探索有趣的故事情节,这才是最好的开始。 ……
金鱼养久了,会发现它们能与人互动,而且知道亲疏远近。但金鱼判断人的好坏并不凭借你付出了多少努力和爱心,甚至清理粪便这样的脏活累活也不行;它们只根据喂食这一条原则。这一点到很像人世间的不破真理:会干活的不如会说的受人待见。 ……
一直以来,我对去医院看病都持审慎态度。在现行的薪酬奖励机制下,实在不容易分清谁是天使医生。因此,除非没办法,决不会拿自己的生命做实验。当下能做的就是学习相关知识,增强身体自身修复和免疫能力。 ……
从二十世纪初开始,现代小说家更多采用简洁洗练的场景描写;特点是尽可能只用名词和动词,并用比喻代替形容词;重点强调的是避免副词和形容词,除非能加强效果。这样做的原因很简单,生活节奏加快了。忙碌的人们没工夫看词藻华丽,没多少实际内容的抒情散文。 ……
乔伊思的《尤利西斯》有荷马史诗的影子,这也是它经常被视为史诗的原因。这部旷世奇书阅读起来很有韵律感,掌握节奏,并不难理解内容。
在前四章里,我发现了乔伊思文体的几个规律,写下来或许对有兴趣的简友有帮助。 ……
乔伊斯在《尤利西斯》第一章通过炮塔、早餐和海边游泳场等三个场景交代了许多信息,为后面展开故事做好了铺垫。虽然情节不多,但应用了意识流写法,使空间得到无限拓展。这一章是正常的叙事文体,清晰、富有逻辑性,是具有典型的乔伊思风格。 ……
从十七章开始,故事又回到阿尔卡季奇家里,与小说的开头形成呼应。这次是出现了财务危机,因欠债太多而面临破产。阿尔卡季奇为了摆脱窘境,开始四处活动,谋求收入更高一些的兼职。他看好年薪一万卢布的南方铁路银行信贷公司理事一职,便去了彼得堡,托人找关系,顺变拜访了前妹夫卡列宁。 ……