什么是语言意识形态?

作者: meilin
位于: 职业教育

语言意识形态是一种根据使用语言对人加以定义或判断的理论。这包括语调,方言,口音,语法和词汇等语言的不同方面。来自不同背景的人在社交场合互动总会导致将人分为不同类别。其中一个归类人群的方法就是通过他们说的话。语言意识形态也适用于书面形式的沟通,其中一个实例是在社交网站发帖子或写内容使用的语言

语言意识形态的应用已被当作分析人的基础。这是一个基于人讲话方式进行社交辨别的基础。例如,社会中的一部分居民已变得与特定说话方式联系在一起。语言意识形态理论声称,任何成员以特定方式讲话,都会使对立群体的猜测和偏见自然指向这个人。这样的人不一定直接见到,甚至他或她通过电话与另一个社会群体成员谈话时的说话方式就会造成这种联系。

另一个语言意识形态应用的实例是通过讲话方式假定阶层。例如,在没有看到本人的情况,听到人用英国上流社会的口音讲话可能会造成对这个人的有利判断。该假定不是基于人,而是根据与说话方式联系在一起的属性。这一概念同样适用于语法,如英语说的不好的人有可能没有受过教育等。

方言也在语言意识形态应用方面扮演一定角色。如果一个国家的两个部落为了抵抗对方而讲不同的方言,双方都会陷入彼此憎恨的感觉。无论什么人在自己部落里被发现讲另一方部落语言时,憎恨和怀疑的感觉就会自动转移到那个人。无论这个人是生在另一个国家,还是第一次来这里,都是如此。事实仅仅是这个人讲对方方言,就意味着是整个部落的敌人。