分析小说-常用(英文)词汇表

文学术语列表

分析小说需具有说出和描述故事(或小说)特征的能力。这意味着你必须了解语言和语法,以及叙事散文的基本元素。下面的定义仅仅是分析小说这一复杂过程的开始。

词汇(Vocabulary) — 作者的独特词汇选择,可以源自口语,文学,技术,俚语或报刊杂志;并且从简单和直接,到复杂和精妙,各有不同

语法(Grammar) — 句子中的词汇关系,包括描述的形容词使用,表示动作的动词,现在时和过去时的转换,以及产生特殊效果的不寻常词汇或短语结合应用等。

句法(Syntax)— 词汇在句子中的安排和逻辑连贯性。重新安排的可能性经常用于强调或戏剧性效果。

修辞格(Figures of speech)— 修辞通常用于文学作品的装饰和想象力表达,如比喻,隐喻,双关和反语等。

文学手法(Literary devices)— 经常用于给作品添加深度,如意象,观点,象征主义和暗指等。

语调(Tone)— 作者通过风格和写作方式对主题表达出来的态度,如严肃,幽默或讽刺等。

讲述者(Narrator)— 讲故事的人。可能是作者本身,这是一个无所不知的讲述者,完全了解人物和他们的感受;还有可能是作者虚构创造的角色;有时是多重讲述者。应能明确区分作者,讲述者和角色。

叙事模式(Narrative mode)— 通常是第一人称(‘如我将告诉你一个关于…的故事’)或第三人称(‘琳达感到紧张…’)。

叙述手法(Narrative)— 故事讲述的方式。

描述(Characterisation)— 角色描述或创作的方式,通常涉及体貌,心理特征,直接引语,讲述者的观点或其它相关特点。

观点(Point of view)— 作者通过特定人物视角表达故事情节的文学策略,有可能是讲述者,或虚构的人物。观点有可能一致,或在叙述者和角色之间转换。不应把它与角色或讲述者的纯粹观点相混淆。

结构(Structure)— 作品的框架和形状。它与安排或构建等术语部分相关。

主题(Theme)— 潜在主题往往是普遍或抽象性质,它不同于作品公开表达的意思。有可能用单个词汇或短语就能表达主题,如“死亡”,“教育”或“时代的到来”等。

类型(Genre)— 为了方便比较,而给作品定义的文学类别或类型。

文化背景(Cultural context)— 作品产生的历史和文化背景环境。

 
前一篇: