日本神户唐人街(南京町)

日本神户港(Kobe)在1868年开埠时,吸引了大量外国人,其中也包括许多来自福建,广州和三江的中国人。这些中国人居住的社区位于外国租界的西端,后来很快成为中国移民的积聚地。当时的日本人把中国人当做“来自南京的人”,因此把这个地方叫做南京町(Nankinmachi)或南京街(Nankin Street)。

神户唐人街的拱门

神户唐人街的标志性建筑

到了20世纪20年代,“南京町”已成为一个有众多中国企业,餐馆和住宅的繁华之地。然而,在随后的十年间,许多中国人陆续返回中国,原因是反对日本侵占中国东北地区,以及之后的第二次中日战争和二次世界大战。在第二次世界大战快结束时,南京町被盟军炸毁。

战争结束后,这个地区残留的中国人社区得到重建。与全世界其它地方的唐人街或中国城一样,南京町不仅是一个中国人社区,还是知名旅游景点。这个神户市的文化景观以拱门(长安门)为重要标志,它建立于1985年。随后还添加了一对狮子,花岗石地面和许多设施。1985年,南京町在神户地震时受损,但很快得到重新修建。

神户中国城内景

神户唐人街的店铺

南京町有三个拱门,即东面的长安门,西面的西安门,以及南面的南洛门。北门没有拱门,但有一对狮子把守。在南北与东西交叉路口有一个由中国十二生肖石雕围绕的亭子。这是供游客休息和拍摄照片留念的地方。

尽管有麻将馆和纪念品商店,但神户唐人街最流行的生意是餐饮业。沿着唐人街街道,有众多餐馆和摊点,提供不同类型的食物,中日风格皆有。典型实例包括点心,饺子,包子和中国糕点等。大多数商店都有一块招牌,向潜在顾客展示他们的食品。

神户唐人街的亭子

唐人街中心的亭子

在农历新年和中秋节,在日本的海外华人都会庆祝这两个节日,新年美食和月饼让南京町这一唐人街充满喜庆气氛。

尽管神户唐人街比日本横滨中国城小很多,但它是一个很有魅力的地方,具有唐人街的所有典型特征,因此被视为来兵库县神户市旅游必去的景点。